Сколько получал епископ в Средние века?
Около 2 600 фунтов в год.
Около 51 миллион ₽ в месяц в золоте по сегодняшней цене.
Месяц такого жалованья весит в золоте примерно как пятилитровая бутыль воды.
«У Кентербери конюшня краше, у Винчестера кормушка глубже». Богата епархия, вы лишь тратите.

Откуда брались деньги
Епископ жил не на жалованье, а за счёт земель, принадлежавших его епархии. Владения архиепископа Кентерберийского складывались из королевских даров. В 791 году Оффа, король Мерсии, пожаловал землю в Отфорде в Кенте, и архиепископы стали господами этого поместья. В 1086 году в Отфорде было шесть водяных мельниц и большое господское хозяйство, где работали крепостные; со временем их повинности понемногу сменились денежными платежами. У архиепископа была целая цепь домов, и он переезжал из одного в другой с большой свитой по заведённому расписанию. Во дворце у Кентерберийского собора был большой зал, второй по величине в Британии после Вестминстерского. В конце XIII века архиепископ получал со своих владений около 2 600 фунтов в год. Но земли можно было и отнять. Роберт Уинчелси, архиепископ с 1294 по 1313 год, не давал Эдуарду I облагать духовенство налогом сверх установленных пределов, и в 1297 году, когда он по-прежнему отказывался платить, король забрал его земли; их вернули в июле того же года, когда они помирились. Позже Уинчелси расширил господский дом в Отфорде и там же умер. Архиепископ не был самым богатым из церковников. Епископ Винчестерский получал около 4 000 фунтов в год, а епископ Вустерский — 1 200: Кентербери получал больше чем вдвое против Вустера, но Винчестер — примерно в полтора раза больше Кентербери.
Источники: cambridge.org · en.wikipedia.org · en.wikipedia.org 2 · en.wikipedia.org 3
Что можно было купить на это жалованье в 1350 году
еда на год для одного взрослого — меньше чем за день
полный рыцарский доспех — за 2 дня
боевой конь — за 2 недели
замок Харлех — за 3 года: это дольше целого года
выкуп за короля Франции — за 190 лет: это дольше целого года
Все цены 1350 года с источниками — на странице цен.