Была ли монахиня богата?

Не богатство, но хорошая плата: столько золота, сколько здесь платили за месяц, батрак получал за 2 месяца. Ступень 9 из 20 на лестнице женщин 1350 года. Внизу — нищенка, наверху — королева.

Где жила монахиня?

Дом: общая спальня монахинь в монастыре Распер. Маленький бедный монастырь в сассекских лесах: настоятельница, семь сестёр, и вы среди них, и крыша, которая понемногу проваливается.

Сколько получала монахиня в день и в год?

44 фунта в год на всю обитель, на восьмерых: около 6 фунтов в год, то есть в среднем около 4 пенсов в день. Запись: Доход обители около 44 фунтов в год на настоятельницу и семь монахинь, 1442 год.

Что могла купить монахиня?

Галлон эля — меньше чем за день; плуг — за 5 дней; одежда на меху — за 3 недели; год в Оксфорде — за 21 месяц: это дольше целого года; городской дом ремесленника — за 2 года: это дольше целого года.

Сколько получала бы монахиня сегодня?

Около ⁦98 000 ₽⁩ в месяц в золоте по сегодняшней цене. Месяц такого жалованья весит в золоте примерно как 10 скрепок. Как жалованье в пенсах превращается в граммы золота по сегодняшней цене — со всеми источниками на странице расчётов.

Сколько получала монахиня в Средние века?

44 фунта в год на всю обитель, на восьмерых.

Около 98 000 ₽ в месяц в золоте по сегодняшней цене.

Месяц такого жалованья весит в золоте примерно как 10 скрепок.

Пять с половиной фунтов на душу, семь служб в день, и крыша всё ещё течёт.

Дом: общая спальня монахинь в монастыре Распер. Маленький бедный монастырь в сассекских лесах: настоятельница, семь сестёр, и вы среди них, и крыша, которая понемногу проваливается. Источник

Откуда брались деньги

Монахиня жалованья не получала. Церковный закон запрещал монастырю требовать денег с девушки, желавшей в него вступить, но многие обители всё равно их просили, и семьи платили, как платили бы приданое при замужестве. Распер был маленькой и бедной обителью бенедиктинок в Сассексе, но монахинями там часто становились женщины из хороших семей. Жил он не столько с земли, сколько с церквей, которыми владел, — в Уорнеме, Айфилде, Селеме и Хоршеме. В 1291 году эти церкви стоили больше 31 фунта в год, а земли и ренты — чуть больше 13 фунтов, так что церкви приносили больше чем вдвое. Ничего к этому так и не прибавилось, и в 1535 году обитель стоила чуть меньше 40 фунтов в год. При проверке в январе 1442 года там были настоятельница и семь сестёр, две из них ещё не принесли обетов. Нашли лишь один недостаток: настоятельница не отчитывалась о том, как ведёт дела обители. Во многих монастырях каждая монахиня получала из общих средств небольшую ежегодную сумму на одежду: в Грейсдьё — 6 шиллингов 8 пенсов. Когда Распер закрыли в 1537 году, старая настоятельница Элизабет Сидни получила пенсию в 100 шиллингов, а её последняя сестра по обители, Элизабет Хейс, принявшая обеты рядом с ней пятьдесят три года назад, — дар в 60 шиллингов, три пятых этой суммы.

Источники: gutenberg.org · british-history.ac.uk