Сколько получала королева в Средние века?
10 000 марок в год пожизненно: около 6 667 фунтов.
Около 120 миллионов ₽ в месяц в золоте по сегодняшней цене.
Месяц такого жалованья весит в золоте примерно как 5 кирпичей.
Вы приехали из Франции почти ни с чем. Год спустя — десять тысяч марок в год, пожизненно.

Откуда брались деньги
Маргарите Анжуйской было пятнадцать, когда в апреле 1445 года она вышла замуж за Генриха VI в аббатстве Тичфилд в Хэмпшире; ему было двадцать три. Приданое она принесла на удивление скромное — 20 000 франков. Свободных денег у короны не было, и король просил у подданных взаймы, чтобы доставить невесту в Англию. По первой смете больше 1 230 фунтов отводилось на пятьдесят шесть кораблей на два месяца и больше 880 фунтов — на содержание её двора в течение сорока пяти дней. Некоторые историки оценивают свадьбу и переезд больше чем в 5 000 фунтов. Как королева она получила удел из земель герцогства Ланкастерского стоимостью 2 000 фунтов, и это сделало её крупной землевладелицей с поместьями и большим двором. Её письма показывают деловую женщину: она велела продать буки, чтобы оплатить починку двух своих поместий, а порой вела и заморскую торговлю. Начинались письма обычно словами «От королевы», и одно из них ушло в лондонский Сити — о вреде, причинённом её арендаторам в Энфилде, на землях её удела. Жила она с пышностью в Гринвиче, во дворце, который взяла себе и назвала Плезанс. По одной приблизительной оценке, рыцарь получал в среднем 60 фунтов в год, а лорд — 865. Одни её ланкастерские земли стоили больше чем вдвое против дохода лорда и больше чем в тридцать три раза против дохода рыцаря.
Источники: en.wikipedia.org · kinghenryvi.com · cambridge.org · en.wikipedia.org 2
Что можно было купить на это жалованье в 1350 году
полный рыцарский доспех — меньше чем за день
большой витраж для собора — за 3 дня
боевой конь — за 5 дней
замок Харлех — за 16 месяцев: это дольше целого года
выкуп за короля Франции — за 83 года: это дольше целого года
Все цены 1350 года с источниками — на странице цен.